MOOLA MANTRA ... DUAS VERSÕES MARAVILHOSAS ... E
QUE ANANDA PREVALEZCA!
Om Sat Chit Ananda Parabrahma
Purushothama Paramatma
Sri Bhagavathi Sameta
Sri Bhagavathe Namaha
Hari Om Tat Sat
O Moola Mantra é uma música que libera energia de uma maneira poderosa, mesmo sem conhecer seu significado; Obviamente, se conhecermos seu significado e vocalizá-lo do coração, sua fluidez será muito maior.
Basicamente, a tradução do mantra seria algo próximo ao seguinte:
Ó força divina, espírito de criação, personalidade mais elevada, presença divina, que se manifesta e vive em todos os seres.
Alma suprema que surge da união da Mãe Divina e do Pai Divino.
Eu estou diante de você em profunda reverência.
Deus é a verdade!
Lembre-se de que é um pouco difícil fazer uma tradução exata do sânscrito, pois cada palavra, em vez de uma tradução exata, contém em si um conceito inteiro. Aprofundando um pouco mais o conteúdo deste mantra, vamos analisar brevemente o que cada uma de suas partes tenta nos transmitir, para que você obtenha uma melhor compreensão dele, seu “entendimento pessoal” tornará a vocalização do Mantra Moola mais significativa e poderosa para você .
Om: Refere-se ao Poder Divino e Criativo, ao Eu Superior. É uma invocação ao Supremo.
Sáb: declaração de existência através das palavras "Eu sou". Nós, como parte desse universo manifesto, compartilhamos um sentimento de existência, este é um dos aspectos do Ser Supremo, que é basicamente nosso próprio Eu Superior.
Chit: Ao mesmo tempo em que experimentamos o sentimento de existência, também experimentamos momento a momento o sentimento de que somos seres autoconscientes.
Esse sentimento expresso na conjugação verbal "Eu sou", compartilhamos com todo o universo. O Ser Supremo (A Energia Cósmica Primordial) compartilha esse sentimento conosco. Também devemos observar que esses dois aspectos do UM são inseparáveis dEle, sendo esta a constituição essencial de sua natureza: SAT-CHIT ou Consciência da Existência.
Ananda: ao alcançar a conjunção do sentimento de unidade, existência e autoconsciência, entra-se em um estado de alegria divina e felicidade eterna conhecida como Ananda. Essa é uma das qualidades primárias da Mente Consciente Coletiva.
Quando você entra na dimensão da experiência (libertação das maquinações da mente), descobre que sua natureza real é Ananda, que é o maior e mais profundo estado de êxtase que pode experimentar.
Parabrahma: O Aspecto da Energia Cósmica Primordial, como centro precursor; Deus como cabeça. Aquele que está além do tempo, espaço e todas as formas de percepção.
Purushottama: Refere-se ao Ser Supremo que coordena os eventos em nossas vidas e intervém para dar progresso evolutivo à criação. É o mesmo poder divino em sua faceta criativa.
Paramatma: O Morador Interno que é criado durante uma forte reação cósmica, onde o Supremo fragmenta e lança suas várias energias e manifestações, escondendo-se entre eles e permanecendo adormecido dentro deles.
Sri: Prefixo usado para expressar grande respeito e reverência a um mestre espiritual realizado.
Bhagavati: é o aspecto feminino da Energia Cósmica Primordial, que é a Inteligência Suprema em Ação. É o aspecto ativo e reativo do manifestado. Bhagavati é a Mãe Divina que responde imediatamente às necessidades de sua criação.
Sameta: "junto com", "em comunhão com".
Bhagavate: aspecto masculino da energia cósmica primária. O Conhecimento Supremo que prevalece e é Eterno em sua essência. Esse conhecimento que transcende os tempos e as Eras.
Namaha: Eu me rendo à sua grandeza.
Hari om tat sat: Afirmação da Verdade expressa através da Divindade
Fonte: Essência do Ser
Marisa and Co.
Que a Luz seja seu Guia e seu Coração a força em sua ação, a todo momento, todos os dias.
http://www.fuerzapositiva.com/
Clique ou cole este endereço no seu navegador
https://www.youtube.com/watch?v=ZLvbmpmKylM&feature=related
https://www.youtube.com/watch?v=l8xu9mgp-Es&feature=related