Símbolos de proteção: os quatro símbolos da antiga tradição japonesa

  • 2018
Ocultar 1 Cho Ku Rei, o Símbolo do Poder 2 Sei He Ki, o Símbolo Mental-Emocional 3 Hon Sha Ze Sho Nen, o Símbolo da Distância 4 Dai Kô Myô, o Símbolo da Mestria 5 Os 4 Símbolos da Protecção

“Os símbolos são sinais sensíveis, últimas impressões, indivisíveis e acima de tudo involuntárias, que têm um significado específico. Um símbolo é uma característica da realidade que, para um homem com seus sentidos alertas, designa imediata e obviamente algo que não pode ser comunicado através do intelecto. ”

- Oswald Spengler

Os símbolos de proteção do Reiki foram historicamente mantidos em segredo, e somente aqueles que estudaram essa prática de cura poderiam conhecê-los. Os grandes professores foram os que transmitiram esse conhecimento aos alunos durante a iniciação ao Segundo e Terceiro grau do Reiki.

Hoje, o conhecimento dos símbolos de proteção está disponível em livros e na Internet.

Esses símbolos do Usui Reiki são sagrados e foram criados para serem mantidos em sigilo . No entanto, é possível discutir sua natureza, a maneira como eles trabalham e sua história , mantendo o compromisso de respeitá-los e honrá-los o tempo todo .

No entanto, sabe-se que esses símbolos de proteção não são exclusivos do Reiki, pois seu uso se estende por um longo período antes da existência do Dr. Usui .

Os jumons (conhecidos pela tradição ocidental como nomes) que acompanham os símbolos de proteção do Usui Reiki não são tão misteriosos quanto se acreditava. Eles foram criados a partir do Kanji japonês e podem ser encontrados em qualquer dicionário japonês. No entanto, os dois primeiros símbolos são diferentes. Embora os jumons sejam escritos em simbologia japonesa, os próprios símbolos podem ser xamânicos ou provir de uma prática budista do Japão, na qual combinam símbolos do sânscrito antigo com o Kanji japonês. É por isso que estes também não podem ser encontrados nos sutras sânscritos antigos, ao contrário do que muitos acreditam. É muito mais provável que Usui tenha recebido esses Símbolos de Proteção em sua experiência mística no Monte Kurama (norte de Kyoto ), ou que ele os conhecesse através da cultura Zen Budista ou de outros grupos religiosos com quem estudou.

Os símbolos de proteção do Reiki são transcendentais em sua operação. Embora a maioria dos símbolos tenha um efeito sobre a mente subconsciente de quem os usa, eles acessam a fonte do Reiki diretamente e indicam uma mudança na forma como a energia Reiki funciona, independentemente do estado interno da pessoa.

Cho Ku Rei, o símbolo do poder

O primeiro dos símbolos de proteção é o Cho Ku Rei .

Agora, muito debate ocorreu ao longo da história sobre o verdadeiro significado do jumon desse símbolo. Mas talvez o mais conhecido seja a tradução de Takata-Sensei, coloque aqui o poder [espiritual] . No entanto, Masahisa Goi (fundadora do grupo religioso Byakk Shink kai ) escreve em `` O Futuro da Humanidade '':

No começo, o Grande Deus pegou Seu corpo, Sua luz, e o dividiu em vários raios de luz. Em seguida, direcione 7 raios de luz para operar como fonte de energia dos seres humanos. Esses 7 raios de origem, que chamo de Chokurei (espíritos diretos de Deus), são a imagem de Deus trabalhando neste mundo da humanidade ... "

(NOTA: Esta tradução não é oficial, eu fiz isso de uma tradução em inglês.)

Aqui, ela literalmente traduz como ' espírito direto ' ( 直 霊 ' na presença do espírito ' no Kanji japonês).

Este símbolo pode ser usado para aumentar o poder e o fluxo do Reiki ou para obter a concentração mais intensa do Reiki em qualquer local ou parte do corpo. Além disso, é usado para aumentar a intenção.

Por sua vez, pode ser usado para limpar energia em alimentos, bebidas ou posses. Além disso, é geralmente usado como amuleto de proteção .

Embora na tradição ocidental esse símbolo seja geralmente usado em conjunto com outros símbolos de proteção do Reiki, na linhagem japonesa foi usado pela primeira vez isoladamente.

Sei He Ki, o Símbolo Mental-Emocional

O segundo dos símbolos de proteção é o Sei He Ki .

Este símbolo pode ser uma derivação do personagem ' Kiriku ' (' Hrih ' ह्रीं em sânscrito), um dos muitos shuji (' caracteres-semente ') usados ​​pelos budistas da corrente Mikkyo como um ponto de concentração na meditação.

Também houve muito debate sobre o significado do jumon desse símbolo, principalmente porque no script katakana ele apresenta duas formas: Sei He Ki イ へ キ ( 正 癖 em Kanji) e Sei Heiki せ イ へ キ ( que por sua vez pode seja 平 気 ou 平 気 em kanji). Em vista das possibilidades, as traduções variam. Para os kanji de Sei He Ki, a tradução mais próxima seria ' inclinação, idiossincrasia '. Por outro lado, Sei Heiki está mais próximo da tradução que conhecemos, pois o primeiro script kanji é traduzido como ' compostura de emoções ' e o segundo, como ' compostura do espírito '.

O segundo dos símbolos de proteção é usado no tratamento de condições mentais e emocionais, incluindo ansiedade, estresse, medo, depressão e vícios. Também é usado para se libertar da "armadura emocional".

Alguns também o usam para melhorar a memória e reprogramar como responder a uma situação ou hábito específico.

Hon Sha Ze Sho Nen, o símbolo da distância

O terceiro dos símbolos de proteção é o Hon Sha Ze Sho Nen .

Na realidade, este não é um "símbolo" em si, mas uma combinação estilizada de cinco caracteres Kanji. De fato, Hon Sha Ze Sho Nen ( 本 者 是 正念 ) é o símbolo e o jumon.

Ao longo dos anos, houve muitas traduções sugeridas, mesmo algumas distantes da realidade. Por exemplo, diz-se que a tradução deste jumon não é ' nem passado, presente nem futuro' .

No entanto, talvez a tradução mais clara desse símbolo de proteção seja ' Pensamento Correto (ou Consciência Plena Correta) é a essência da existência '.

Este símbolo, como sugere a designação de “distância”, é usado para enviar o Reiki à distância, seja pessoa, animal, lugar, evento, situação e até mesmo através dessa grande ilusão de que o tempo é. Muitos praticantes usam esse símbolo devido à necessidade de se conectar com os outros (metaforicamente falando).

Além disso, o símbolo da distância pode ser usado para estabelecer uma interação com divindades, espíritos e energias ancestrais.

Dai Kô Myô, o símbolo da maestria

O quarto dos símbolos de proteção é o Dai K My .

Nesse caso, como no anterior, o símbolo e o jumon são uma conjunção de três caracteres kanji ( ). A tradução neste caso é muito clara: `` Grande luz brilhante '', em referência à natureza da iluminação .

O uso primário dado ao quarto dos símbolos de proteção é, para muitos praticantes, transmitir as iniciações do Reiki a outros. Também pode ser usado como um ponto de concentração durante a meditação.

Como símbolo do Mestre, ele contém o fenômeno do Reiki e, para os praticantes de muitos dos diferentes ramos do Reiki, esse símbolo representa as energias combinado dos três símbolos anteriores, embora em um nível mais sutil.

Os 4 símbolos de proteção

Embora, com o tempo, a prática do Reiki tenha desenvolvido diferentes ramos e posições sobre os símbolos, as evidências mostram que no início apenas esses quatro eram os símbolos do Mestre Usui. .

A partir de 1980, muitos praticantes de Reiki vêm usando versões modificadas dos símbolos originais e até mesmo as substituem completamente. Além disso, novos símbolos e significados foram adicionados. Mas essa é uma prática inevitável em tradições transmitidas culturalmente por via oral, de professores a aprendizes.

Em algumas correntes, os símbolos foram relacionados aos elementos Terra (CKR), água (SHK), fogo (HSZSN) e Ar (DKM). No entanto, ao descobrir que a idéia de quatro elementos é ocidental e que na tradição japonesa os elementos são cinco, eles tentaram "descobrir" o quinto símbolo perdido.

De qualquer forma, cultura e tradição sempre serão questões dinâmicas, que, como todo o resto, sofrem mutações a cada passo do homem ao longo do tempo.

AUTOR: Lucas, editor da grande família de HermandadBlanca.org

FONTES:

  • https://www.reiki.org/reikinews/usuisym.html
  • https://www.chakra-anatomy.com/reiki-symbols.html
  • https://www.thoughtco.com/usui-reiki-symbols-1731682
  • http://www.reiki.nu/treatment/symbols/chokurei/chokurei.html
  • http://www.aetw.org/
  • https://es.wiktionary.org/wiki/sei
  • http://www.ihreiki.com/search/results/fe7d6676108b129717771f26c24aba38/
  • http://www.aetw.org/reiki_symbols_u_a.htm

Próximo Artigo